Across wide swaths of Syria and Iraq, the Islamic State, with the goal of building a credible government, has set up a predatory and violent bureaucracy that wrings every last U.S. dollar, Iraqi dinar and Syrian pound it can from those who live under its control, or pass through its territory.