Pope Francis apologized Thursday for the sins, offenses and crimes committed by the Catholic Church against indigenous peoples during the colonial-era conquest of the Americas, delivering a powerful mea culpa on the part of the church in the climactic highlight of his South American pilgrimage.