Treasury Secretary Jacob J. Lew announced the most sweeping and historically symbolic makeover of U.S. currency in a century, proposing to replace the slaveholding Andrew Jackson on the $20 bill with Harriet Tubman, the former slave and abolitionist.