Evidence that the musician Prince had become dependent on pain pills he took for hip problems before his recent death suggests just how hard it can be to safely control chronic pain. Community Care is trying to do so for a disproportionately poor population, in a state that has been ground zero for opioid abuse.