Here's an interesting story from the Seattle Times that ranks Alaska Airlines near the bottom for pet injuries and fatalities while traveling.
I didn't realize that airlines don't have to report injuries to "commercial" animals. So a breeder who ships a puppy that suffers an injury won't show up in statistics tracking airlines' safety record for pets.