Alaskans backed a measure to raise the minimum wage and establish sick leave. Now employers are trying to make it work.