Anchorage’s Marx Bros. Cafe is closing after nearly half a century